Joy
Ajahn Thiradhammo

The word ‘joy’ is my translation of the Pali word pīti. Normally it’s translated as ‘rapture’, but rapture may sound a bit too exotic or exalted. Rapture is similar to ‘ecstasy’ – using that word might attract a different set of readers or listeners! Using the translation ‘joy’, I think, makes it more accessible. But of course, pīti is not limited just to the ordinary, everyday experience of joy…